ERRANTE EROTICO ERETICO

Video, sound 1:00 min - 1998

Original sound: Mario Mariani

Created for the competition "Piceno da scoprire"

Libero Bizzarri prize, San Benedetto del Tronto, 1998


 

Il filmato è una recita di assonanze e contraddizioni tra le pietre custodi di un segreto che le sovrasta. Le pietre della luna oscillano nel tempo contrapposte a quelle del campanile ripetute nel territorio. Nei movimenti oscuri e silenziosi del volto lunare traspare il bianco della pelle, della carta e dell'ostia, dei sepolcri e delle lenzuola. Con monotoni rintocchi il campanile tradisce la sua insofferenza all'ordine e la difficoltà a mantenersi immutabile ed eretto. Errante erotico eretico è un disegno su carta elettronica, omaggio alle opere e agli scritti di Osvaldo Licini e alla sua terra.

Nel 2006 Errante erotico eretico viene pubblicato dalla Rarovideo nella collezione Video in Italy (doppio DVD + libro con testi in italiano e inglese).


 

The film is a recitation of assonance and contradictions through stones that hold an overhanging secret.
The stones of the moon oscillate in time counterbalanced by a resounding bell tower over its territory. Through obscure movements and silences, breathes the shining white skin of the moonface, the paper and the host of the dead and the shroud. The belltower tolls with monotone tones that betray the intollerance of order and the difficulty of maintaining oneself unchangable and upright. Errante erotico eretico it is a drawing design on electronic paper, in homage to the work and the writing of Osvaldo Licini and his country.

In 2006 Errante erotico eretico was acquired by the Rarovideo of Rome for the Video in Italy collection (double dvd + bilingual english/Italian book).

Carloni-Franceschetti

  • Black Icon Vimeo
  • Black Instagram Icon