top of page
IMG_0163.jpg



L'età del piombo

Capitolo 1

OCCHI ROVESCIATI
Installation, lead, iron, burr

Creation for the group exhibition BENE DICENDI SCIENTIA, Villa Severini, Fano. Concept Rodolfo Gasparelli

Sguardo assente. Punto cieco, introverso, il nulla di ogni visione. Rivolto verso l’abisso in cui ogni cosa sprofonda.
Epilessia. Senza causa apparente. Improvvisa caduta a terra, con perdita di coscienza, salivazione dalla bocca, rovesciamento all’indietro dei bulbi oculari, morso della lingua.

Piombo. Oro inverso. Tenerezza e violenza del piombo e della parola. Fusione dei caratteri mobili per produrre proiettili. Verba manent. Inquinamento verbale e da piombo.
Bava. Sottile increspatura che esce dalle commessure delle forme durante la fusione o lo stampaggio dei metalli, dalla bocca durante i movimenti labiali, nel desiderio, nella rabbia, nel sonno o nel vaniloquio.

Anatomia dei caratteri per struttura o famiglia. Testa, faccia, occhio, orecchio, corpo, collo, spalla, braccio, gamba, piede, coda, becco ecc. Carattere lapidario romano. Recuperato durante l’Umanesimo. Oratoria, eloquenza, retorica. Lapide, lastra di pietra che chiude la bocca del sepolcro.

Absent look. Blind spot, introverted, the nothingness of every vision. Facing the abyss into which everything sinks. Epilepsy. Without apparent cause. Sudden fall to the ground, with loss of consciousness, salivation from the mouth, backward rolling of the eyeballs, bite of the tongue. Lead. Reverse gold. Tenderness and violence of lead and speech. Casting of movable type to produce bullets. Verba manent. Verbal and lead pollution. Burr. Subtle ripple that comes out of the joints of the forms during the casting or molding of metals, from the mouth during the lip movements, in desire, in anger, in sleep or in nonsense. Character anatomy by structure or family. Head, face, eye, ear, body, neck, shoulder, arm, leg, foot, tail, beak etc. Roman lapidary font. Recovered during Humanism. Oratory, eloquence, rhetoric. Tombstone, stone slab that closes the mouth of the tomb.

IMG_0242.jpg
IMG_0164.jpg


Images by Carloni-Franceschetti. Courtesy Gasparelli Arte Contemporanea FANO



 


Photo by Paolo Semprucci. Courtesy Gasparelli Arte Contemporanea FANO

_DSC1252.jpg
bottom of page